Dictionnaire des rencontres franco-russes ou femmes
de l'est via agences matrimoniales, sites
Un dictionnaire des rencontres franco-russes, franco-polonaises,
franco-slaves via des agences matrimoniales russes,
polonaises ou sites de rencontres. Un MUST à
lire impérativemment avant un projet de mariage
avec une jolie femme russe ou polonaise, ou de l'est.
Ce dictionnaire est conçu par Agnieszka Martineau-Kosobucka
et réprend tous les mots le plus souvent associés
au mode des rencontres internationales avec des femmes
de l'est.
Quand on pense en français rencontres internationales,
on pense le plus souvent rencontres est-ouest
ou encore franco-russes ou femmes russes,
ou franco-asiatiques, femmes asiatiques, femmes exotiques,
etc. Bref, il s'agit des rencontres avec des femmes
des pays différents proposées pour les
hommes français et des pays francophones. Ces
rencontres sont proposées soit par des agences
matrimoniales classiques (locales), nationales ou interntionales
(spécialisées uniquement justement dans
ces rencontres est-ouest) et sur internet, soit par
des sites de rencontres. La première chose remarqable
dans ce type de rencontres est donc, que les adhérentes
ce sont toujours des femmes des pays comme la Russie,
l'Ukraine, etc. et les adhérents, ce sont les
hommes en France, Belgique, Suisse, Luxembourg ou Canada.
Il n'y a pas de femmes françaises qui désirent
rencontrer des hommes russes ou d'autres pays - et c'est
dommage ! Quand j'ai créée l'agence matrimoniale
MCM-AMB fin 1998, j'ai proposé de rencontrer
des hommes polonais aux femmes françaises mais
l'intérêt pour cela était bien inexistant,
ce qu'était très décevant. Peut-être
ce n'était pas encore le temps et la société
à l'époque n'était pas encore prête
pour ça, peut-être cela ne sera jamais
possible car la mode à "la femme russe"
est créée par des spécialistes
du marketing qui se sont basés sur la beauté
physique ce que dans le cas d'un homme n'est pas la
même chose...:) ainsi que sur des stéréotypes.
Il est très dur de lutter contre les idées
reçues et les clichés.
Pour le moment, cela reste comme ça. Les rencontres
internationales ce sont alors les rencontres avec des
femmes des pays différents proposées pour
les hommes français. Ce sera notre définition
de départ pour ce dictionnaire.
Dictionnaire des rencontres internationales (femmes
russes, femmes de l'est) A-Z
agence matrimoniale internationale - une agence
matrimoniale favorisant des rencontres entre les femmes
et les hommes des pays différents, à l'invers
d'une agence matrimoniale classique locale qui ne propose
que des rencontres entre des eprsonnes habitant dans
la région de l'agence, une agence de renconters
matrimoniales internationales possède en général
un fichier beaucoup plus important d'où une plus
grande possibilité de faire des rencontres; toutefois,
elle s'adresse aux gens mobiles et n'ayant pas peur
de distance car cela sera nécessaire afin de
faire des rencontres
agence matrimoniale est-ouest - une agence
matrimoniale proposant des rencontres entre des personnes
de l'est et de l'ouest, c'est à dire aux femmes
de l'est de rencontrer des hommes de l'ouest, et réciproquement,
aux hommes de l'ouest de rencontrer des femmes de l'est;
logiquement les hommes de l'est devaient aussi pouvoir
rencontrer des femmes de l'ouest, mais ce n'est pas
à la mode actuellement
agence matrimoniale franco-russe - une agence
matrimoniale qui propose aux hommes français
des rencontres avec des femmes russes, elle peut être
soit basée en France et ayant un partenariat
ou une filiale en Russie, soit travaillant directement
(femmes russes s'inscrivent directement), ses responsables
c'est le plus souvent un couple franco-russe
agence matrimoniale franco-slave - une agence
matrimoniale proposant des rencontres avec des femes
slaves, elle peut être basée dans un pays
slave ou bien en France avec des dirigeants slaves
agence matrimoniale russe - une agence matrimoniale
qui propose des rencontres avec des femmes russes et
qui se trouve soit en Russie, soit en France mais ses
responsables sont russes (ou sa/son responsable)
amour - ce que recherchent toutes les femmes
russes (à ne pas oublier la signification de
cette expression - donc aussi femems ukrainiennes, biélorusses,
etc.) inscrites dans les agences matrimoniales internationales,
il s'agit d'un amour véritable, profond et sincère,
unique, celui très romantique, tout comme l'idée
de le rencontrer un jour qui pourra même être
parfois plutôt utopiste
amour franco-russe - amour entre une femme
russe et un homme français
charme slave - le fameux charme propre à
la femme slave, ce petit "plus" qui fait que
tant d'hommes non-slaves sont attirés par les
femmes slaves
couple franco-russe - pour ce que nous intéresse,
c'est une union d'une femme russe et d'un homme français,
bien que cela peut être aussi une union entre
un homme russe et une femme française
divorce franco-russe - divorce d'un couple
mixte franco-russe où l'un des conjoints est
russe et l'autre est français, pour ce que nous
intéresse, c'est alors le divorce d'un couple
créé par une femme russe avec un homme
français
enfants bilingues - enfants parlant deux langues,
ici on comprend que les enfants parlent les deux langues
: celle de leur mère et celle de leur père
femme(s) russe(s) - femmes de Russie mais
aussi de l'ex-Union Soviétique : Ukraine, Biélorussie,
Moldavie, Kazakhstan, Lettonie, Lituanie, etc.; il ne
s'agit pas forécemment de la nationalité
mais l'ex-appartenance à l'ex-URSS (Union des
républiques socialistes soviétiques) ainsi
qu'aussi au peuple slave
femme(s) slave(s) - femmes russes (comprenant
femmes de Russie mais aussi femmes ukrainiennes, femmes
biélorusses, femmes lettones, femmes lituaniennes)
ainsi que les femmes des autres pays appartent de part
leur langue aux pays slaves (femmes polonaises, tchèques,
slovaques); certains classent dans ce groupe aussi les
femmes roumaines et hongroises, ce que n'est pas la
réalité, la confusion vient certainement
du fait que la Roumanie et la Hongrie faisait partie
de l'ancien bloc communiste mais ce ne sont pas des
pays slaves
mariage franco-russe - mariage entre une femme
de Russie (ou bien d'Ukraine, du Bélarus) et
un homme français.
mariage franco-slave - mariage entre une
femme slave et un homme français.
rencontre(s) femme(s) russe(s) - rencontres
en vue d'une relation stable (en général
avec mariage) avec des femmes russes (ukrainiennes,
biélorusses, lettones) célibataires (jamais
mariés, divorcées, veuves)
rencontre(s) femme(s) slave(s) - rencontres
en vue d'une union durable (le plus souvent menant au
mariage) avec des femmes slaves (russes, ukrainiennes
et biélorusses le plus souvent, mais le terme
slave décrit aussi les femmes lettones, polonaises,
tchèques, slovaques, lituaniennes, etc.) libres
d'engagement matrimonial
valeurs traditionnelles - aimer la vie de
familler et désirer construire une famille, se
marier, avec des enfants
|