Petit Papa Noël
Francuska piosenka na Boże Narodzenie
Mieszkam
we Francji, więc francuskie kolędy naturalną siłą rzeczy
stanowią część "mojego" Bożego Narodzenia...
Jest
bardzo wiele piosenke świątecznych w języku francuskim,
niektóre z nich to tłumaczenia kolęd z innych
języków (jak chociażby ta chyba najbardziej znana:
"Cicha noc" - "Douce nuit"), inne
są oryginalnymi kreacjami.
Do
moich ulubionych należy właśnie piosenka "Petit
Papa Noël"!
Słowa napisał Raymond Vincy, a muzykę oryginalną skomponował
Henri Martinet.
Bardzo
polecam!
Poniżej słowa tej piosenki.
Petit
Papa Noël
1.
C'est la belle nuit de Noël
La
neige étend son manteau blanc
Et
les yeux levés vers le ciel
A
genoux les petits enfants
Avant
de fermer les paupières
Font
une dernière prière
Petit
Papa Noël
Quand
tu descendras du ciel
Avec
tes jouets par milliers
N'oublie
pas mon petit soulier
2.
Mais avant de partir,
Il
faudra bien te couvrir
Dehors,
tu vas avoir si froid
C'est
un peu à cause de moi. Il me tarde tant
que le jour se lève
Pour
voir si tu m'as apporté
Tous
les beaux joujoux
Que
je vois en rêve
Et
que je t'ai commandés
3.
Le marchand de sable est passé
Les
enfants vont faire dodo
Et
tu vas pouvoir commencer
Avec
ta hotte sur le dos
Au
son des cloches des églises
Ta
distribution de surprises
Nuty - Mp3 do pobrania - wkrótce
|