Natale in Polonia - la tradizione polacca

Natale in Polonia, la cui parte più importante è la sera del 24 dicembre, in
Polonia rimane ancora il più grande partito. Anche se le fonti hanno un senso
religioso, è stata la celebrazione della famiglia, l'amore, la comprensione e le
aspettative reciproche. Un partito che hanno mantenuto le stesse tradizioni per
secoli, pieno di simboli, con la sua atmosfera unica ed eccezionale. Una festa
diversa da quelle di altri paesi con i simboli più importanti: oplatek, abete,
prima stella, menu di 12 piatti. Questo sarà probabilmente anche un festival
importante per te, se si incontra una donna, dalla Polonia e si decide insieme
per creare una unione stabile. Probabilmente perché il vostro partner vuole il
vostro futuro per mantenere la sua tradizione, che è così importante per le
donne e gli uomini polacco polacca, e sicuramente sarà felice se si indossano
l'attenzione alla dogana polacca.
Vi invito a scoprire come il polacco
passare questo leggendario festival. 
Natale in Polonia - secondo la tradizione polacca
Il Natale è molto importante per la Polonia. È spesso chiamata la festa della
famiglia. Preceduta da diverse settimane di attesa, è generosa e celebrato
secondo la vecchia tradizione del paese. Si tratta di una festa mitica e
spirituale, e rimane, quello che è rara nel mondo di oggi, maggiormente
orientata verso il consumo puro.
Anche se il Natale è una festa
religiosa, è anche un simbolo. Un simbolo di nuova vita - il nuovo anno, un
simbolo di pace, di conciliazione, un festival unico dove tutto è possibile e
anche se il nemico ha la possibilità di mettersi in riga. È soprattutto un
simbolo di unita la famiglia e tuffo in l'amore e la felicità. E 'il festival
che dà un senso di sicurezza, calore e comprensione reciproca. Ha una propria
atmosfera, il suo sapore proprio, unico e rimangono profondamente nei cuori
delle persone.
Naturalmente, i costumi variano un po 'in diverse
regioni. Sono qui per dire a colpo d'occhio le tradizioni della mia regione.
I preparativi per il Natale sono già un paio di settimane prima
dell'avvento. Questo tempo di attesa. È piuttosto insolito per le persone a
tenere le parti in questo periodo, è il momento di silenzio durante il quale le
persone cercano la loro serenità. Non è raro, ancora oggi, a vedere le persone
che fanno sacrifici, come ad esempio: non mangiare dolci o evitare di bere
alcol. Una delle tradizioni, come in altri paesi, rendendo presepi (i vivai più
famosi polacchi sono quelli chiamati "Cracovia" o Cracovia). I bambini spesso
preparare le loro proprie decorazioni per l'albero e la tavola.
Il
Natale è Narodzenie Boze (la nascita del dio), in polacco, è noto anche in
lingua polacca "gwiazdka" che cosa significa in francese "una piccola stella nel
esatta traduzione dal polacco.
Natale in Polonia è composto di 2 giorni
- 25 e 26 dicembre, ma il giorno più importante è la vigilia di Natale, il 24
dicembre. E 'Wigilia in lingua polacca è l'equivalente francese di Eva. Questo è
il giorno che, per consuetudine, decide la fortuna e il successo nel nuovo anno.
E 'quindi molto importante per vivere questa giornata in pace, di buon umore e
in buona salute, pieni di energia, perché si dice che ogni anno sarà buono.
Ognuno si era alzato presto (per non essere pigri tutto l'anno!) E
iniziare i preparativi finali. Recenti, come molti già deve essere fatto - i
polacchi si stanno preparando alla casa (ah, la famiglia.) E il suo ambiente, e
anche alcuni piatti pochi giorni prima.
Quando quasi tutto il lavoro è
fatto, abbiamo decorato l'albero di Natale. In alcune famiglie, si tratta di un
passo avanti. Alcune persone usano ancora, oltre a decorazioni disponibili in
commercio, le proprie creazioni, e anche fare i dolci e le torte, che possono
poi essere mangiato. L'albero, secondo la tradizione, deve rimanere a casa fino
al 6 gennaio.
Ovviamente, sotto l'albero, i regali sono o saranno, da
Babbo Natale, che è chiamato in Polonia il più Swiety Mikolaj, o la traduzione
esatta in francese Saint Nicholas. (Interessante: la festa di San Nicola, 6
dicembre, si celebra anche in Polonia, come pure il giorno in cui l'offerta dei
doni e dei bambini prima!)
Una volta che l'intero menù pronti a servire,
preparare la tavola. In primo luogo, abbiamo messo il fieno (o la paglia), sul
tavolo - ci ricorda le origini di Gesù, nato in una stalla. Ciò dovrebbe anche
permettere di avere una buona possibilità (per i quali non manca nulla) per
tutto l'anno. Poi, coprire il tavolo con un panno, solitamente bianco. È
obbligatorio lasciare un coperchio sopra a un visitatore che non vedeva l'ora di
venire, e in memoria di quei familiari che non possono più essere con noi.
Il menu più spesso contiene 12 piatti diversi e non contiene carne,
perché è il giorno in attesa - e il cibo tutto il giorno deve essere semplice,
niente carne, niente alcool.
Allo stesso modo, il menu di Natale è
semplice: più il pesce con la carpa in molti piatti diversi, funghi, frutta e
verdura. Ma nonostante la semplicità dei prodotti, i ricavi sono spesso
complesse e spesso richiedono diverse ore di preparazione, in cui partecipa
tutta la famiglia nei compiti in comune - tutti vogliono essere buoni questo
giorno e queste preparazioni sono molto l'atmosfera eccezionali Eve.
Il
menu è spesso un po 'diverso in ciascuna regione varia tra le famiglie, ma molti
piatti sono simili. E spesso, come la regola principale è osservata in molte
famiglie: niente alcool, quel giorno. 
Così zuppe: barszcz, Zurek o zuppa di pesce, crauti
cotti con piselli o funghi secchi, pierogi - Uszka (esatta traduzione in
francese: orecchie piccole) oppure i ravioli con ripieno di funghi, ravioli con
i crauti ripieni, ravioli ripieni di piccole senza il papavero, la carpa al
forno, la carpa in gelatina, salsa di carpa, il aringhe marinate o insalate,
insalate di frutta secca, il Kuti (l' miscela di papavero, noci, miele, chicchi
di grano, uva passa), servito con biscotti semplici, il papavero, le patate
eterna, torte diverse - tra cui il papavero (che dovrebbe anche portare la
felicità tutto l'anno) e pan di zenzero o dolci spezie e miele, che
simboleggiano la ricchezza della famiglia durante tutto l'anno, i dolci con uva
passa, noci e frutta secca, noci che simboleggia il successo, frutti vari, con
le mele che simboleggia la bellezza e la salute.
E la più importante
"flat" sul tavolo è il oplatek (pane azzimo, come la comunione). Perché è il
simbolo di condivisione e di riconciliazione. Derivanti dalla tradizione
religiosa di cui sopra (preparata in vari formati e dimensioni, si presenta
scene in connessione con la nascita del bambino Gesù), è ora un simbolo di pace
e amore e che tutte le persone, senza tener conto della loro religione. Anche le
politiche appuntamento prima di Natale "oplatek" per condividere tra di loro e
simbolicamente, con tutto il popolo polacco. Le riunioni del oplatek "si tengono
anche in alcune aziende, scuole, club, ecc. Così le persone che lavorano insieme
o si incontrano per attività diverse, esprimono la loro amicizia e il rispetto
per l'altro.
Si tratta di una tradizione così importante che coloro che
non possono spendere tutti di Eva (spesso con la famiglia che vivono
all'estero), il oplatek scambio invio a mezzo posta con una cartolina voti - una
consuetudine molto popolare in Polonia per spedire una cartolina o anche più
spesso vuole solo appena è molto comune per i polacchi, anche quelli che non
conosciamo personalmente, ma che hanno affrontato in questo momento anche se è
solo una richiesta di alcune informazioni (ad esempio: ricevo ogni anno, molte
delle mie carte aderenti polacco). Ogni anno, a Natale, migliaia di milioni (o!)
Cartoline circolano tra la Polonia e in tutto il mondo, dove i miei connazionali
polacchi sono in quel momento.
  Oplatek.
- ©(Agnieszka Martineau-Kosobucka)
Ma torniamo al nostro tavolo. Il oplatek è posto su
un piatto decorato spesso (e forse i piatti più belle di proprietà) e occupa il
centro del tavolo - il luogo più importante. Perché il Natale è una festa di
famiglia in primo luogo, è caduto nella prima famiglia.
La famiglia più
soddisfa quindi 24 dicembre alla sera, abete (con i doni sotto) e decorate la
tavola coperta, in attesa della prima stella appare nel cielo. Ciò indica che il
partito può iniziare e si può sedere a tavola. Ma prima di farlo, noi
condividiamo la oplatek (il più antico della famiglia inizia) e lo scambio di
voti, e tra loro, il più importante - che la prossima edizione si celebra con la
famiglia e la sua I membri sono almeno altrettanti (o anche di più). E 'il
momento mitico, dove ci perdoni tutti i momenti brutti e promette di iniziare
una nuova vita.
Interessante il tempo in campagna, la gente anche
condiviso le loro oplatek con i loro animali. Questa tradizione è ancora
presente in alcune zone e in alcune famiglie. E loro hanno detto (e dice
sempre), questa notte eccezionale, anche gli animali parlano il linguaggio
umano.
Poi ci sediamo a tavola (l'antica tradizione ha detto a sedere
per età) e la cena inizia. È importante per almeno il gusto ogni piatto, non so
la fame l'anno prossimo e per la buona fortuna. È anche meglio non alzarsi e non
lasciare il tavolo prima della fine della cena. Pertanto, tutti i piatti vengono
messi sul tavolo da pranzo presto, in modo che tutti lo usa e nessuno si alza
per servire l'uno dopo l'altro i piatti.
Una volta terminata la cena,
abbiamo distribuito doni e continuare la serata con canti natalizi (chiamato in
polacco "koledy" - che sarà ancora presente nella vita di ogni giorno per alcune
settimane).
La serata si conclude di solito intorno a mezzanotte, e chi
vuole può assistere alla messa di mezzanotte (Pasterka), che in Polonia è ancora
... mezzanotte.
E 'preferibile non lasciare il tavolo, ma lascia una
notte (non ancora e perdere l'anno prossimo).
Il 25 e 26 dicembre,
polacchi andare a trovare, sempre della famiglia. E spendere questi 2 giorni
nella maggioranza dei casi ... a tavola, perché la carne e le patatine fritte
tutti gli altri sono ora autorizzati e non resta che mangiare tutto il cibo
preparato con tanta cura.
Buon compleanno!


|